Kejatuhan Para Penguasa yang Kejam
11
1 Hai Lebanon, bukalah pintu-pintumu,
supaya api dapat membakar pokok sedarmu.m
2 Hai pokok sipres, menangislah dan merataplah,
kerana pokok sedar sudah jatuh;
pokok-pokok yang megah sudah musnah.
Hai pokok-pokok oak di Basan, menangislah dan merataplah,
kerana hutan tebal sudah ditebang.
3 Penguasa-penguasa meratap,
kerana kemuliaan mereka sudah lenyap.
Dengarlah auman singa;
kerana kediaman singa di hutan di sepanjang Sungai Yordan sudah musnah.
Dua Orang Gembala
4 TUHAN, Allahku berfirman kepadaku, “Berlakonlah sebagai gembalan yang menggembalakan domba yang akan disembelih.
5 Pemilik-pemilik domba menyembelih kawanan domba itu tetapi mereka tidak dihukum; mereka menjual daging domba itu lalu berkata, ‘Terpujilah TUHAN! Kami kaya!’ Gembala-gembala itu tidak mengasihani domba peliharaan mereka.”
6 TUHAN berfirman, “Aku tidak lagi mengasihani sesiapa pun di bumi ini. Aku sendiri akan menyerahkan semua orang ke dalam tangan penguasa mereka. Penguasa-penguasa itu akan memusnahkan bumi, dan Aku tidak akan menyelamatkannya daripada kuasa mereka.”
7 Pedagang domba mengupah aku, lalu aku menjadi gembala kawanan domba yang akan disembelih. Aku mengambil dua batang tongkat: yang satu aku namakan “Kemurahan,” dan yang satu lagi “Perpaduan.” Kemudian aku mula menggembalakan domba-domba itu.
8 Aku hilang kesabaran terhadap tiga orang gembala lain yang membenci aku. Oleh itu aku mengusir mereka dalam masa satu bulan.
9 Kemudian aku berkata kepada kawanan domba itu, “Aku tidak mahu menggembalakan kamu lagi. Yang akan mati, biarlah mati. Yang akan binasa, biarlah binasa. Yang masih hidup akan saling membinasakan.”
10 Selepas itu aku mengambil kayu yang dinamakan “Kemurahan” lalu mematahkannya, sebagai lambang bahawa perjanjian yang dibuat oleh TUHAN dengan semua bangsa telah dibatalkan.
11 Demikianlah perjanjian itu dibatalkan pada hari itu. Para pedagang domba memandang aku, dan mereka tahu bahawa TUHAN sedang berfirman melalui perbuatanku itu.
12 Aku berkata kepada mereka, “Jika kamu rela, bayarlah upahku. Jika tidak, tidak usah.” Mereka membayar upahku sebanyak tiga puluh keping wang perak. +
13 TUHAN berfirman kepadaku, “Masukkan wang itu ke dalam perbendaharaan Rumah TUHAN.”o Oleh itu aku mengambil tiga puluh keping wang perak itu. Hanya sekian penghargaan mereka kepadaku. Aku pun memasukkan wang itu ke dalam perbendaharaan Rumah TUHAN. +
14 Selepas itu aku mematahkan kayu kedua, yang dinamakan “Perpaduan”, maka putuslah perhubungan antara Yehuda dan Israel.
15 Kemudian TUHAN berfirman kepadaku, “Sekali lagi berlakonlah sebagai gembala domba; kali ini sebagai gembala yang tidak berguna.
16 Aku menugaskan seorang gembala untuk menggembalakan domba-Ku, tetapi dia tidak menolong domba yang diancam kebinasaan. Dia tidak mencari domba yang sesat, atau mengubati yang luka, ataupun memberikan makanan kepada domba yang sihat. Sebaliknya dia makan daging domba yang paling gemuk, dan mencabut kuku domba.
17 Terkutuklah gembala yang tidak berguna itu! Dia meninggalkan kawanan dombanya. Peperangan akan mengakhiri kekuasaannya. Lengannya akan menjadi lemah dan mata kanannya menjadi buta.”
m 11:1 pokok sedar: Dalam bahagian ini pokok melambangkan bangsa yang kuat atau raja mereka.
n 11:4 gembala: Dalam bahagian ini gembala melambangkan seorang raja atau seorang ketua, dan domba melambangkan rakyat atau pengikutnya.
+ 11:12 Mat 26.15
o 11:13 Beberapa terjemahan kuno: Masukkan...TUHAN; Naskhah Ibrani: Berikan wang itu kepada tukang periuk.
+ 11:13 Mat 27.9-10