زبُور 40
موسیقی کے ہدایت کا ر کے لئے داؤد کا نغمہ
1 خداوندکو میں نے پکا را اُس نے میری سنی۔
اُس نے میری فریاد سنی۔
2 خداوند نے مجھے تباہی کے گڑھے سے نکا لا۔
اُس نے مجھے دلدل کے کیچڑ سے اُٹھا یا ،
اور اُس نے مجھے سخت زمین پر بٹھایا۔
اور پھسلن سے میرے قدم کو بچا ئے رکھا۔
3 خداوند نے میرے مُنہ میں ایک نیا نغمہ رکھا۔
خدا کی ایک ستا ئش کا نغمہ۔
بہت سارے لوگ دیکھیں گے جو میرے ساتھ گذرا ہے۔
اور پھر خدا کی عبادت کریں گے۔ وہ خدا پر توکّل کریں گے۔
4 اگر کوئی شخص خداوند کے بھرو سے رہتا ہے۔
تو وہ شخص سچ مچ خوش ہو گا۔
اگر کو ئی شخص مورتی اور دیویوں کی مدد نہ لے ،
تو وہ شخص یقینًا خوش رہے گا۔
5 اے خداوند میرے خدا ! توُ نے بہت سارے حیرت انگیز کام کئے ہیں۔
ہما رے لئے تیرے پاس عجیب منصو بے ہیں۔
کو ئی شخص نہیں جو اُسے شما ر کر سکے۔
میں تیرے کئے ہو ئے کاموں کو بار بار دہرا ؤں گا۔
6 اے خداوند! تو نے مجھ کو یہ سمجھا یا ہے۔
توکو ئی قربانی اور تحفہ کو پسند نہیں کر تا
تو نے کبھی بھی جلا نے کی قربانی یا گناہ کے لئے قربا نی طلب نہیں کی۔
7 تب میں نے کہا، “دیکھ میں آرہا ہوں۔
کتاب میں میرے با رے میں یہ لکّھا ہے۔
8 اے میرے خداوند، میں وہی کرنا چاہتا ہوں جو تو چاہتا ہے۔
میں نے دل میں تیری شریعت کو بسالیا۔
9 بڑے مجمع کے بیچ میں تیری صداقت کی بشارت دوں گا۔
خداوند تو جانتا ہے کہ میں اپنے منہ کو بند نہیں رکھوں گا۔
10 اے خداوند! میں تیرے اچھے کاموں کے با رے میں بتاؤں گا۔
اُس نجات کی خوش خبر ی کو میں بھید بنا کر دل میں چھپا ئے نہیں رکھوں گا۔
میں لوگوں کو حفاظت کے لئے تجھ پر بھروسہ کر نے کے لئے کہونگا۔
میں بڑے مجمع میں تیری وفا داری اور سچائی نہیں چھپا ؤں گا۔
11 اے خداوند! تو مجھ پر رحم کرنے میں دریغ نہ کر۔
اپنی وفاداری اور سچّی محبت سے میری حفاظت کر۔”
12 مجھ کو بُرے لوگوں نے گھیر لیا وہ اتنے زیادہ ہیں کہ شمار نہیں کئے جا سکتے۔
مجھے میرے گناہوں نے پکڑ رکھا ہے۔
اور میں اُن سے بچ کر بھا گ نہیں پا تا ہوں۔
میرے گناہ میرے سر کے بالوں سے زیادہ ہیں۔ میں نے حوصلہ ہار دیا ہے۔
13 اے خداوند! میری جانب دوڑ اور میری حفا ظت کر۔
آ، دیر مت کر۔ مجھے بچا لے۔
14 وہ شریر لوگ مجھے مارنا چاہتے ہیں۔
اے خداوند! توُ انہیں شرمندہ کر اور انہیں ما یوس کر دے۔
وہ لوگ مجھے نقصان پہنچا نا چاہتے ہیں۔
تو انہیں بے عزّت ہو کر بھا گنے دے۔
15 وہ بُرے لوگ میری ہنسی اُڑا تے ہیں
انہیں اتنا شرمندہ کر کہ وہ بول تک نہ پا ئیں۔
16 لیکن وہ لوگ جو تیری تلا ش میں ہیں، شادمان رہیں۔
وہ لوگ ہمیشہ یہ کہتے رہیں، “خداوند کی تمجید ہو !”
وہ تیری نجات سے محبت کرتے ہیں۔
17 اے میرے مالک! میں غریب اور محتاج ہوں توُ میری مدد کر۔
اور مجھ کو بچا لے۔ اے میرے خدا ! اب مزید دیر مت کر۔
3:7+لوگ3:7اُس وقت کہتے جب وہ “معاہدہ کا صندوق” اٹھا تے اور اسے اپنے ساتھ جنگ کے میدان میں لے آتے اس سے یہ ظا ہر کرنا کہ خدا ان کے ساتھ ہے۔3:8+یا3:8” ایک گیت جو داؤد کو وقف کیا گیا تھا۔4:5+مناسب4:5قربانی پیش کر۔5:5+زیادہ5:5تر ان لوگوں کے بارے میں کہا جا تا ہے جو خدا پر اعتماد اور یقین نہیں رکھتے۔ اس سے ظاہر ہو تا ہے کہ وہ احمق اور بدکردار ہیں۔5:12+یہ5:12ایک خصوصی آلہ ہو گا ، ایک خصوصی طرز کے ساتھ آلہ یا ایک گروہ جو عبادت گاہ میں موسیقی کا کام انجام دیتا ہے۔15:5+مکتام15:5کا صحیح معنی واضح نہیں ہے۔ شاید اس کا معنی ایک بہترین ترتیب کا گیت ہوگا۔ یہ گیت ہو سکتا ہے داؤد نے لکھا ہو گا یا ان سے منسوب ہے18:2+خدا18:2کا نام ، اس نام سے ظا ہر کیا جاتا ہے کہ خدا حفاظت کی محفوظ جگہ ہے۔18:2+ایک18:2عمارت یا حفاظت کے لئے اونچے اور مضبوط دیواروں سے گھرا ہو ا شہر۔21:13+اس21:13نغمہ کے لئے یہ ایک دُھن ہے۔ لیکن شاید یہ ایک قسم کے آلہ کا حوالہ ہے۔22:7+یہ22:7علامتیں ہیں جو لوگوں کی مایوسی ، نفرت یا شرمندگی کو ظاہر کرتے ہیں29:6+یا29:6”حرمون پہا ڑ۔”31:24+مشکیل31:24کا صحیح مفہوم وا ضح نہیں ہے۔ شاید اس کے معنی ”مراقبے کی نظم” مشورے کی نظم ” یا فنکارانہ طور پر لکھی ہو ئی نظم ہے ”