زبُور 65
موسیقی کے ہدا یت کا ر کے لئے داؤدکا نغمہ
1 اے صیّون کے خدا ! میں تیری تعریف کرتا ہوں۔
میں تم کو وہ چیزیں دوں گا جس کا میں نے وعدہ کیا ہے۔
2 میں تیرے اُن کاموں کا ذکر کرتا ہوں، جو تو نے کئے ہیں۔
ہماری دعا ئیں تو سنتا رہتا ہے۔ تو ہر اس شخص کی دعا ئیں سنتا رہتا ہے ، جو تیری پناہ میں آتا ہے۔
3 جب ہمارے بد اعمال ہم پر غالب ہو تے ہیں ہم سے برداشت نہیں ہو پا تے۔
تو تو ہما ری اُن خطا ؤں کا کفّارہ ادا کرتا ہے۔
4 اے خدا ! تونے اپنے مقدّس کو چُنا ہے۔
تو نے ہم کوچُنا ہے کہ ہم تیری بارگا ہ میں آئیں اور تیری عبادت کریں۔
ہم بہت ہی مسرور ہیں،
ہمارے عجائب تیرے مقدّس گھر میں ہیں۔
5 اے خدا ! تو ہما ری حفا ظت کرتا ہے۔
نیک لوگ تجھ سے دُعا کرتے ہیں، اور توُ اُن کی فریادوں کا جواب دیتا ہے۔
اُن کے لئے تو تعجب خیز کام کرتا ہے۔
ساری دنیا کے لوگ تجھ پر بھروسہ کر تے ہیں۔
6 خدا نے اپنی عظیم قدرت کو استعمال میں لا یا اور پہاڑوں کو بنا یا۔
اس کی قدرت ہم اپنے چاروں طرف دیکھتے ہیں۔
7 خدا نے موجزن دریا کو پُر سکون کیا،
اور خدا نے زمین پر لوگوں کا “سمندر” وجود میں لا یا۔
8 تمام لوگ خدا کے حیرت انگیز کارنا موں پر حیران ہیں۔ اے خدا، تو ہی ہر جگہ آفتاب کو اُگاتا اور چھپا تا ہے۔
لوگ تیری توصیف کر تے ہیں۔
9 زمین کی نگہبانی تو کرتا ہے۔ تو ہی اُ سے سینچتا ہے
اور تو ہی اس سے بہت ساری چیزیں اُگاتا ہے۔
اے خدا، ندیوں کو پانی سے تو ہی بھرتا ہے۔
تو ہی فصلوں کو مہیا کرتا ہے۔
10 تو ہل چلا ئے کھیتوں پر پانی بر ساتا ہے۔
تو کھیتوں کو پانی سے سیراب کر دیتا ،
اور زمین کو با رش سے نرم بنا تا ہے ،
اور تو پھر پودوں کو پروان چڑھا تا ہے۔
11 تو نئے سال کا آغاز بہترین فصلوں سے کرتا ہے۔
تو وافر مقدار فصلوں سے گاڑیاں بھر دیتا ہے۔
12 بیابان اور پہاڑ سبز گھاس سے ڈھک جا تے ہیں۔
13 بھیڑوں سے چراگاہیں بھر گئیں۔
فصلوں سے وادیاں بھر پور ہو رہی ہیں۔
ہر کوئی گا رہا ہے اور خوشی سے چلّا رہا ہے۔
3:7+لوگ3:7اُس وقت کہتے جب وہ “معاہدہ کا صندوق” اٹھا تے اور اسے اپنے ساتھ جنگ کے میدان میں لے آتے اس سے یہ ظا ہر کرنا کہ خدا ان کے ساتھ ہے۔3:8+یا3:8” ایک گیت جو داؤد کو وقف کیا گیا تھا۔4:5+مناسب4:5قربانی پیش کر۔5:5+زیادہ5:5تر ان لوگوں کے بارے میں کہا جا تا ہے جو خدا پر اعتماد اور یقین نہیں رکھتے۔ اس سے ظاہر ہو تا ہے کہ وہ احمق اور بدکردار ہیں۔5:12+یہ5:12ایک خصوصی آلہ ہو گا ، ایک خصوصی طرز کے ساتھ آلہ یا ایک گروہ جو عبادت گاہ میں موسیقی کا کام انجام دیتا ہے۔15:5+مکتام15:5کا صحیح معنی واضح نہیں ہے۔ شاید اس کا معنی ایک بہترین ترتیب کا گیت ہوگا۔ یہ گیت ہو سکتا ہے داؤد نے لکھا ہو گا یا ان سے منسوب ہے18:2+خدا18:2کا نام ، اس نام سے ظا ہر کیا جاتا ہے کہ خدا حفاظت کی محفوظ جگہ ہے۔18:2+ایک18:2عمارت یا حفاظت کے لئے اونچے اور مضبوط دیواروں سے گھرا ہو ا شہر۔21:13+اس21:13نغمہ کے لئے یہ ایک دُھن ہے۔ لیکن شاید یہ ایک قسم کے آلہ کا حوالہ ہے۔22:7+یہ22:7علامتیں ہیں جو لوگوں کی مایوسی ، نفرت یا شرمندگی کو ظاہر کرتے ہیں29:6+یا29:6”حرمون پہا ڑ۔”31:24+مشکیل31:24کا صحیح مفہوم وا ضح نہیں ہے۔ شاید اس کے معنی ”مراقبے کی نظم” مشورے کی نظم ” یا فنکارانہ طور پر لکھی ہو ئی نظم ہے ”45:7+خوشی45:7کا تیل اپنے اوپر اور اپنے دوستوں پر ڈال۔ یہ ایک خاص تیل ہے جو بادشاہوں کو ، کاہنوں کو اور پیغمبروں کو مسح کر نے کے لئے خدا کی ہیکل میں رکھا جا تا ہے۔58:10+حقیقتًا58:10”وہ اپنے پا ؤں شریر لوگوں کے خون سے دھو ئے گا۔59:9+یا59:9”میری طاقت، میں تیری اُمید کر رہا ہوں”59:13+تب59:13لوگ جانیں گے کہ خدا یعقوب اور ساری سلطنت پر حکومت کر ے گا۔